Деклараційна кампанія - 2018

Карта залучення міжнародної допомоги

Реформи

На допомогу захисникам Батьківщини!



День пам’яті жертв політичних репресій



День пам’яті жертв політичних репресій започаткований для гідного вшанування гіркої долі тих людей,
які постраждали під час правління комуністичного режиму на території України.
Всупереч нелюдським знущанням та величезним втратам, український народ зміг вистояти
та здобути омріяну поколіннями незалежність.
З кожним роком свідків тих трагічних подій стає менше, однак ми маємо пам’ятати кожного,
передавати нащадкам правду про минуле і гідно вшановувати безвинних жертв.
Схилімо ж голови і помолімося за вічний спокій тих, хто загинув унаслідок політичних репресій.
Вічна пам’ять загиблим, честь і слава живим героям!

Голова райдержадміністрації          Юрій Клименко

Голова районної ради                       Петро Качкалда

День боротьби за права кримськотатарського народу



Жахливий, нелюдський акт депортації призвів до незліченних жертв.
Протягом кількох днів цілий народ було позбавлено Батьківщини.
В ешелонах смерті, в місцях спецпоселень загинули тисячі безневинних людей.
Сьогодні обов’язок України не залишити своїх братів напризволяще і зробити все від нас залежне,
щоб кримськотатарський народ міг вільно жити в демократичній Українській державі,
де цінують і поважають права усіх її мешканців, незалежно від національності та віросповідання.
Ми поділяємо біль кримськотатарського народу, низько схиляємо голови перед усіма загиблими
і вшановуємо памʼять про невинні жертви страхітливої депортації.

Голова райдержадміністрації     Юрій Клименко

Голова районної ради                 Петро Качкалда

 

Шановні працівники музеїв!



Прийміть щирі вітання з Міжнародним днем музеїв!
Завдяки самовідданій творчій праці тих, хто присвятив своє життя розвитку музейної справи,
дбайливо зберігається й примножується історична спадщина,
знаходить своє відображення сьогодення й створюється міцне підґрунтя майбутнього нашої держави.
Музейні заклади Переяславщини здійснюють благородну і водночас відповідальну місію, спрямовану на дбайливе збереження та популяризацію унікальних духовних надбань нашого народу, його історико-культурних реліквій.
Щиро зичимо всім музейним працівникам успіхів у трудовій діяльності, нових цікавих ідей, поповнень музейних зібрань, розширення наукових та професійних доробок, щастя, здоров’я, миру та благополуччя.

З повагою,

Голова райдержадміністрації                Юрій Клименко

Голова районної ради                             Петро Качкалда

Шановні жителі Переяславщини!



Прийміть найщиріші вітання з Міжнародним днем сім’ї!

Сім’я - найбільший скарб і найвища людська цінність. Вона дає прихисток та підтримку,
дарує щастя материнства і батьківства, формує характер та життєві орієнтири.

Сім’я, увібравши в себе історичний досвід всіх попередніх поколінь,
завжди була і залишається осередком збереження духовних і культурних традицій.

Моральні якості закладаються саме в сім’ї. У ній дитині з народження прищеплюються відповідальність,
порядність і любов до Батьківщини.

Щиро бажаємо кожній родині щасливої долі, міцного здоров’я, миру, злагоди та добробуту!
Нехай ваші домівки завжди будуть зігріті теплом любові, щирості та взаєморозуміння!

З повагою

Голова райдержадміністрації                       Юрій Клименко

Голова районної ради                                    Петро Качкалда

 

Дорогі жінки Переяславщини!



Традиційно, в кожну другу неділю травня, українські родини відзначають День Матері.

Це свято особливе, сповнене щирого почуття любові, глибокої вдячності та безмежної шани до жінки-матері.
Доземний уклін Вам, дорогі матері, за Ваше велике серце, за ніжність і ласку, за безмежне терпіння і щоденну працю. Особливі слова подяки висловлюємо багатодітним матерям Переяславщини та всім жінкам,
які взяли у свої сім’ї на виховання дітей-сиріт.

Щиро бажаємо Вам щастя, довгих років життя, душевного спокою, миру і добра.
Нехай тепло домашнього вогнища, створене Вашими лагідними серцями і дбайливими руками,
зігріває Ваші родини повсякчас, а добро, що невтомно сієте довкола себе, повертається сторицею.

З повагою

Голова райдержадміністрації                                 Юрій Клименко

Голова районної ради                                              Петро Качкалда

Дорогі ветерани!




Дорогі ветерани!

Шановні жителі Переяславщини!

Щиро вітаємо Вас з Днем пам’яті та примирення і 73-ю річницею Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

У ці дні ми вшановуємо всіх тим, хто у жорстокій битві виборював нашу свободу,
хто захищав рідну українську землю від нацизму, відстояв наше невід’ємне право жити вільно на рідній землі.

Крізь полум’я боїв, страждання і смерть, крізь гіркоту поразок
та непоправні втрати йшов наш народ до великої перемоги.

Сердечно бажаємо Вам, дорогі ветерани, міцного здоров’я, щастя і благополуччя, любові та шани,
ясного неба й віри у славне майбутнє України!
Нехай на нашій благословенній землі завжди панує мир, спокій та добро!

Велич Вашого подвигу непідвладна часові.

Доземний уклін живим і вічна пам’ять загиблим!

З Днем Перемоги, дорогі земляки!
 

З повагою,

Голова райдержадміністрації                              Юрій Клименко

Голова районної ради                                           Петро Качкалда

 

Шановна громадо Переяславщини!



Час невпинною ходою віддаляє нас від страшної трагедії на ЧАЕС, але не загоює ран учасників тих подій,
в пам’яті яких вона залишила багато страждань та горя.

Ми схиляємо голову, віддаючи данину пам’яті і шани тим, хто першим рятував людей від Чорнобильської біди.
Минуло 32 роки, а чорний день Чорнобильської трагедії продовжує хвилювати людей: i тих, кого він зачепив своїм недобрим крилом, i тих, хто пiзнiше народився далеко вiд покривдженої землі.

Цей день не минув безслідно, він буде завжди об'єднувати всіх одним спогадом, однією печаллю, однією надiєю.
Низько вклоняємось усім ліквідаторам аварії на ЧАЕС нашого району, які не шкодуючи свого здоров’я і життя,
працювали в зоні радіаційного лиха аби якомога швидше ліквідувати наслідки Чорнобильської трагедії.

Щиро бажаю всім Вам та Вашим рідним і близьким міцного здоров’я, сімейного затишку, щастя, миру, добра й злагоди. Хай завжди поруч з Вами буде людська подяка за Ваші добрі справи!
 

З повагою,

Голова адміністрації                                          Юрій Клименко

 

Дорогі ветерани Переяславщини!

11 квітня 2018 року - Всесвітній день визволення в’язнів концтаборів

Сьогодні ми з болем у серці згадуємо тих, хто навіки залишився за колючим дротом гітлерівських концтаборів, низько вклоняємося перед мужніми людьми, які наперекір усім смертям зуміли вистояти у фашистському полоні.

Історія жертв нацистських переслідувань – це жахи війни, страждання на чужині, боротьба в лавах антифашистського опору. Не зважаючи на тяжкі випробування, ці сильні духом люди гідно пройшли свій тернистий шлях, зробили вагомий внесок у відбудову зруйнованої країни.

Наш святий обов’язок – зберегти пам’ять про мільйони безневинно загиблих у фашистських концтаборах, створити для колишніх в’язнів умови життя, сповнені повагою молоді до старшого покоління.

Дорогі ветерани! Доземний Вам уклін і сердечна вдячність за подвиг. Зичу кожному із Вас миру, доброго здоров’я  та щастя. Нехай Бог оберігає Вас і Ваші родини.

В.о. голови адміністрації                      Юрій Бобровнік