Згідно Указу Президента України День танкістів щорічно відзначається у другу неділю вересня.

Це свято - символ глибокої поваги до мужності і героїзму воїнів-танкістів. Воно є прикладом нерозривного зв’язку всіх поколінь захисників рідної землі, днем, коли ми вшановуємо ветеранів, спадкоємців і продовжувачів славетних бойових традицій.

Сьогодні танкові війська є важливою складовою бойового потенціалу Збройних Сил України. Вірні традиціям старших поколінь, воїни-танкісти з честю виконують свій конституційний обов’язок, демонструють вірність Військовій присязі, високий професіоналізм і бойову майстерність.

Нехай і надалі високий професіоналізм танкістів буде запорукою зміцнення національної безпеки України.

Щиро зичимо Вам здоров'я, щастя, миру, добробуту та нових успіхів!

Голова райдержадміністрації Сергій Дяченко

Голова районної ради Петро Качкалда

Шановні працівники нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята.

Висловлюємо щиру подяку всім працівникам галузі, які щоденно своєю працею забезпечують надійну базу для функціонування виробничої та соціальної сфери в районі.

Впевнені, що працівники галузі докладатимуть для цього усі свої сили, професійні вміння, трудову звитягу, не забуваючи при цьому про свою безпеку.

Нехай блакитний вогник, запалений працьовитими руками фахівців галузі, зігріває кожну оселю, дарує затишок і задоволення громадянам.

Щиро бажаємо  вам здоров’я, сімейного затишку і злагоди, невичерпної життєвої енергії та плідних успіхів у розв’язанні соціально-побутових проблем споживачів.

Голова райдержадміністрації Сергій Дяченко

Голова районної ради Петро Качкалда

Шановні працівники організацій і установ фізичної культури і спорту, тренери, спортсмени, ветерани та шанувальники спорту!

Щиро вітаємо всіх Вас з Днем фізичної культури та спорту України!

Україна завжди славилась своїми спортивними талантами, має їх і Переяслав-Хмельницький район, і ми пишаємося вашими, шановні земляки, досягненнями.

Ви з честю продовжуєте традиції з виховання фізично загартованого та здорового молодого покоління, адже фізичне виховання – це здоров’я нації.

Щиро зичимо нашим спортсменам наполегливості і наснаги, удачі та підкорення нових спортивних висот, вдалих стартів і перемог у змаганнях на славу нашого району. Нехай ваш приклад буде поштовхом для масового розвитку фізкультури і спорту, взірцем для юних жителів району.

Голова райдержадміністрації Сергій Дяченко

Голова районної ради Петро Качкалда

Шановні підприємці Переяславщини!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня підприємця!

Бажаємо вам завжди знаходитись у потоці рівномірного і головне – поступового зростання обсягів виробництва та реалізації товарів і послуг, а також постійного збільшення надходжень та прибутків!

Щиро бажаємо всім підприємцям витримки, оптимізму і невичерпної наснаги у праці. Нехай ваш життєвий та професійний досвід завжди буде запорукою нових успіхів і звершень у справі розбудови національної економіки та розвитку нашої держави.

Нехай кожна започаткована вами справа буде вдалою і успішною.

Щастя, здоров'я, миру і злагоди вам і вашим рідним!

Голова райдержадміністрації Сергій Дяченко

Голова районної ради Петро Качкалда