Деклараційна кампанія - 2018

Карта залучення міжнародної допомоги

Реформи

На допомогу захисникам Батьківщини!



День рятівника



Шановні рятівники, працівники та ветерани цивільного захисту!
Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята – Дня рятівника!
Це свято людей, які щодня стоять на захисті населення та територій від пожеж, наслідків стихійних лих,
виробничих аварій та катастроф. Вони щомиті готові прийти на допомогу людині,
яка потрапила в надзвичайну ситуацію.
Висловлюємо щиру вдячність усім рятувальникам району за врятовані життя,
самовідданість та самопожертву під час виконання службового обов’язку.
Щиро бажаємо вам міцного здоров’я, щастя та благополуччя. Нехай здійснюються всі ваші життєві плани,
надії і мрії, а кожен день вашого життя буде світлим, сонячним та дарує радість життєвих перемог.

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

День фізкультури та спорту



Шановні Переяславці!

Щиро вітаємо вас з Днем фізичної культури і спорту!
Фізична культура і спорт сьогодні є невід’ємною частиною сучасного способу життя, соціального і культурно-морального розвитку суспільства, важливим чинником зміцнення здоров'я кожного громадянина нашої держави.
Заняття фізкультурою та спортом гартують не лише тіло, а й дух людини. Без фізичного виховання та спорту,
без пропаганди здорового способу життя неможливе здоров’я людей. Тому наше спільне завдання – залучати в спортивні зали, на майданчики якнайбільше дітей, молоді, їх батьків, а для цього – створити всі відповідні умови.
Велика вдячність вчителям, тренерам, ветеранам фізкультурно-спортивного руху за гідне продовження традицій
з виховання вольової, фізично загартованої та здорової молоді!
Нехай для кожного жителя району фізкультура і спорт стануть союзниками, принесуть радість і енергію,
відчуття вічної молодості. 
Зичимо спортсменам наполегливості і наснаги, удачі та підкорення нових спортивних висот, вдалих стартів і перемог! Хай щастить усім, хто присвятив своє життя спорту, у справі популяризації та розвитку фізичної культури!

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА
 
 

День українського кіно



Шановні працівники кіногалузі!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди відзначення Дня українського кіно.
Український кінематограф збагатив скарбницю світової культури непересічними творами,
які відображають самобутність українського народу, його національний колорит і глибину характеру.
Нехай рік від року збільшується кількість цікавих українських фільмів,
а кінозали переповнюються щирими шанувальниками цього найдоступнішого виду мистецтва.
В цей святковий день щиро бажаємо усім кіномитцям та прихильникам українського кіно міцного здоров’я,
миру, добра, щастя та творчого натхнення.

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

День працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості



Шановні працівники нафтової, газової та нафтопереробної промисловості!
Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята.
Кожного дня, запалюючи газ чи включаючи обігрів квартири, ми рідко задумуємося над тим, що над таким елементом комфорту працювало і працює чимало людей, яких у народі називають просто газовиками. У складних економічних умовах саме ви не лише стабільно забезпечуєте всіх споживачів природним газом,
але й проводите газифікацію населених пунктів.
Сердечно вітаємо всіх, хто віддав свою працю у минулому і трудиться зараз у газовій галузі нашого краю, з професійним святом. Бажаємо міцного здоров’я, добра і щастя, родинного благополуччя, успіхів у нелегкій роботі, оптимізму і впевненості в реалізації всіх задумів і планів в ім’я подальшого розвитку газової галузі.

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

Міжнародний день благодійності



Шановні благодійники!

Висловлюємо слова подяки за вашу людяність, безкорисливу працю. Ви витрачаєте вільні хвилини на те, щоб комусь допомогти.  Для вас найціннішою подякою є розуміння того, що ви реально можете врятувати людське життя.
Нехай Ваша доброта повернеться до вас сторицею. Бажаємо оптимізму, здоров’я, невичерпної енергії та миру!
Низький уклін  усім небайдужим людям. Щастя, здоров'я, миру і злагоди вам і вашим родинам!

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

День знань



Шановні жителі Переяславщини!
Дорогі учні! Шановні вчителі та батьки!
Щиро вітаємо з Днем знань – урочистим святом, яке завжди означає відкриття нової, осяйної і часто нелегкої дороги до знань, до нових звершень, до самостійного життя. Цей день хвилюючий і незабутній своєю атмосферою, барвами осінніх квітів  і, звичайно, закличним першим дзвоником, що пролунає в кожному серці радісним настроєм, вірою в завтрашній день та в успіх  розпочатих справ.
Особливо хочемо привітати зі святом дорогих першокласників. Нехай перші ваші кроки дорогою Знань стануть міцною основою подальшого навчання.
Усім, хто в цей День прийде до навчальних закладів здобувати знання, бажаємо успіхів, натхнення, жаги до знань та нестримної волі до перемоги. Щира вдячність вам, дорогі педагоги, за самовіддану працю та бездоганне виконання такої відповідальної місії, як виховання підростаючого покоління. Зичимо всім миру і злагоди, невпинного руху вперед, успішного здійснення всіх планів та задумів. Нехай підґрунтям щасливого життя  будуть міцне здоров’я, особисте щастя, терпіння і мудрість, натхненна думка та щирі почуття.
З новим навчальним роком!

В.о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

День пам'яті захисників України



Шановні жителі Переяславщини!
Відповідно до Указу Президента України 29 серпня в нашій державі відзначається День пам'яті захисників України,
які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України.
Наше завдання сьогодні – множити силу і могутність нашої Батьківщини і робити все можливе для збереження її цілісності, суверенності, недоторканості та подальшого соціально-економічного розвитку.
Шановні захисники України! Ми пишаємось вами, вашою мужністю та патріотизмом. І відчуваємо глибоку вдячність за той професіоналізм, відвагу та відданість обов’язку, які ви демонструєте в цих нелегких обставинах.
Пам'ять про мужність та самопожертву захисників України назавжди залишиться у нашій пам’яті та нашій історії.   
 
В. о. голови райдержадміністрації Андрій КОРКАЧ
Голова районної ради Петро КАЧКАЛДА

Привітання з нагоди Дня незалежності України



Шановні жителі Переяслав-Хмельницького району!
Прийміть найсердечніші вітання з нагоди великого національного свята нашої державності – Дня незалежності України! 
Впевнені, що день прийдешній принесе нам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до розбудови наших: сіл, селищ, міста, району, області та усієї України! Цей день обов’язково настане і тим швидше, чим більш плідно і з натхненням кожен з нас працюватиме на благо рідної Землі, а усі разом проникнемося гордістю за нашу неньку – Україну, почуттям патріотизму до рідного краю, прагненням до єдності, порозуміння та згуртованості.
Нехай свято Незалежності духмяним серпневим запахом українського хліба принесе у ваш дім щастя і добро, порозуміння та згуртованість, мир та любов!
Від щирого серця й від усієї душі зичимо всім здоров’я, щастя, добра, достатку, миру, щедрої долі, сили і наснаги в усіх ваших справах і нехай мрія про краще майбутнє окриляє вас на нові звершення, на нові добрі починання, в ім’я соборної незалежної демократичної процвітаючої України, надійної запоруки добробуту й щасливого життя її народу. 
В. о. голови райдержадміністрації Андрій Коркач
Голова районної ради Петро Качкалда