Деклараційна кампанія - 2018

Карта залучення міжнародної допомоги

Реформи

На допомогу захисникам Батьківщини!



Школярі визначили найкращих у волейболі

29 січня 2019 року в спортивному залі Ташанського НВО проведено змагання з волейболу серед юнаків в залік Спартакіади школярів 2018-2019 н.р. За першість району змагалось 7 команд.

Команди, розподілені на дві групи, змагалися між собою за коловою системою, а потім в стикових іграх визначали переможця та призерів змагань. Юнаки Улянівського НВО перемігши 2:0 опонентів з Великої Каратулі – вибороли бронзові медалі. Окрасою турніру стала фінальна гра в якій команда з Лецьківського НВО з таким же рахунком 2 : 0 взяла верх над суперниками з Циблівської ЗОШ, п’яте місце  – Ташань, шосте – Пологи-Вергуни, сьоме – Дем’янці.

 

Відбулися матчі п’ятого та шостого турів першості Переяславщини з фут залу

У вищій лізі в жодній грі не спостерігалося бодай натяку на сенсацію. Очікувані перемоги отримали всі фаворити: “Сімекс” – Велика Каратуль – 9:4, Мазінки – “Солонці” – 9:2, Гайшин – Циблі – 4:2, “Костал” – Пристроми – 7:2.

У першій лізі цього дня були матчі більш рівних суперників. В одному з них зійшлися лідери – “Дніпро” (Дівички) та Хоцьки. “Дніпро” продовжив свою переможну серію – 5:3. Очікувалось, що команді ДЮСШ цілком під силу взяти очки в грі проти єрківецької “Ниви”. Однак 14-15-річні хлопчаки допустили низку помилок у захисті, і “Нива” отримала свою першу перемогу в чемпіонаті – 5:2.

Єдина команда з-поза меж Переяславщини, яка дебютувала цьогоріч, “Спартак” (Капустинці) отримала дуже важливу перемогу у суперечці за медалі проти Поліг-Вергунів – 4:2. Читачі запитують, яким чином потрапила команда з Яготинщини до нашого чемпіонату. Відповідаємо: передусім завдяки Ігорю Музиці, добре відомого переяславського хокеїста і багаторічного гравця-футболіста команди “Солонці”, уродженця Капустинців. Саме він не один рік спонсорував “Спартак” (нині він виступає у першій лізі чемпіонату Яготинщини з футболу) і подав ідею зіграти цієї зими у нашому чемпіонаті. Спонсорує команду агрофірма “Дружба” з Капустинець, зокрема виділяє автобус на поїздки в Переяслав. Грають зараз за команду і кілька хлопців з Переяславщини.

У четвертій суботній грі першої ліги “Темп” (Переяславське), який ще торік боровся за перемогу в ній, пропустив рекордну для нинішньої першості кількість голів, поступившись 3:13 суперникам з “Дем’янці-2”.

У центральному поєдинку недільного туру зустрілися два фаворити чемпіонату – “Сімекс” та Гайшин. Гайшинцям, щоб зберегти можливість боротися за “золото”, поступатися не можна було ні в якому разі. Однак “Сімекс” цього дня був на голову сильнішим, дуже щільно зігравши в обороні і разюче контратакуючи – 5:1. Тепер гайшинці у кращому випадку можуть поборотися хіба що за “бронзу”. Одноосібний лідер “вишки” – Мазінки – не мав проблем з Пристромами – 5:2. У матчі “Костал” – Велика Каратуль – сільська команда напрочуд вдало зіграла в першому таймі, вигравши його 4:3, проте після перерви буквально “посипалася”, пропустивши чотири голи і не забивши жодного. У результаті впевнена перемога “Костала” – 7:4. У поєдинку команд, що не претендують на медалі, – Циблі – “Солонці” – перемогу вирвали циблівчани – 4:3.

У першій лізі в шостому турі зафіксовано такі результати “Нива” – Пологи-Вергуни – 2:3, “Спартак” – “Дніпро” – 3:8, Хоцьки – “Дем’янці-2” – 1:7, ДЮСШ – “Темп” – 3:4.

Таким чином у вищій лізі перед заключним туром першого кола лідирують Мазінки – 16 очок, “Сімекс” – 15, “Костал” – 12. У першій лізі трійка лідерів має такий вигляд: “Дніпро” – 18 очок, “Дем’янці-2” – 12, “Спартак” – 10.

 

Відбулися матчі третього та четвертого турів першості району з футзалу

У суботніх поєдинках у вищій лізі три з них закінчилися очікуваними перемогами фаворитів: Циблі – Мазінки – 2:8, “Сімекс” (університет) – “Солонці” – 8:4, Пристроми – Велика Каратуль – 3:4. А ось у зустрічі Гайшин – “Костал” сталася сенсація. Міська команда, яка до цього у графі “очки” мала нуль, дала бій одному з головних претендентів на чемпіонство і вирвала перемогу 2:1. Гайшинські футболісти можуть нарікати лише на себе, адже гольових моментів створили набагато більше ніж суперники. Однак, як відомо, справедливість у спорті – річ умовна.

У першій лізі в суботу відбулася знаменна подія для дебютанта – команди ДЮСШ. Юні футболісти (вони 2003-2004 років народження) отримали першу свою перемогу в чемпіонаті. “Жертвою” стала команда Поліг-Вергунів, яка поступилася 1:3. Набрали ходу Хоцьки і завдали першої поразки команді з Яготинщини – “Спартаку” з Капустинець – 2:0. Інші два матчі ліги завершилися розгромно для команди, що програла: “Дніпро” (Дівички) – “Темп” (Переяславське) – 7:3, “Нива” (Єрківці) – “Дем’янці-2” – 0:8.

Головним матчем неділі, звичайно ж, був Мазінки – “Сімекс”, в якому зустрічалися непереможні до цього суперники. Результат його, очевидно, зумовив брак замін у “Сімекса”, в якого на майданчик виходили лише п’ятеро польових гравців. Натомість опоненти мали можливість міняти відразу хоч і всю четвірку їх. Тож цей напружений і цікавий матч завершився з мінімальною перевагою Мазінок – 3:2. У вищій лізі не залишилося команд без втрачених очок. Немає в ній більше і команд без набраних очок, адже цього дня Пристроми зуміли звести свій поєдинок із “Солонцями” до нічиєї – 4:4. Такий же результат зафіксовано і в грі Велика Каратуль – Гайшин. У цьому матчі для гайшинців ніщо не віщувало проблем – особливо ж, коли всередині першого тайму вони повели 4:1. Тим більше, що в жодній попередній грі цих команд у чемпіонаті Велика Каратуль не здобула бодай очка. Однак цього дня каратульці налаштувалися зіграти гідно і за якихось півтори хвилини відквитали відставання – 4:4. Не пощастило досвідченому воротареві гайшинців Юрію Галайтаті: три з чотирьох голів він пропустив у ближній кут, тож на другий тайм був замінений на Владислава Прокопенка. Влад не пропустив, але й гайшинці більш не забивали. У четвертому матчі “вишки” Циблі поступилися “Косталу” 6:10.

У першій лізі в неділю “Темп” здобув свої перші очки в матчі проти “Ниви” – 9:3, натомість Пологи-Вергуни завдали першої поразки Хоцькам 5:4. Дуже важко виступати без Романа Дороганя “Дем’янцям-2”: після феєричної гри в суботу, коли він був у складі команди, дем’янчани свій недільний матч без нього програли “Спартаку” 3:4. “Дніпро” залишився єдиною командою в обох лігах, що не втратила жодного очка, вигравши в команди ДЮСШ 7:4.

Наразі трійка лідерів у вищій лізі така: Мазінки – 10 очок, “Сімекс” – 9, Велика Каратуль – 7, у першій лізі – “Дніпро” – 12 очок, Хоцьки – 9, “Спартак” – 7. Для розподілу місць у лідируючій групі у наступні два ігрових дні найважливішими будуть поєдинки “Сімекс” – Велика Каратуль, “Дніпро” – Хоцьки (субота), “Сімекс” – Гайшин, “Спартак” – “Дніпро” (неділя).

 

Переяславські сумоїстки здобули в Угорщині чотири бронзові нагороди

11-13 січня в місті Ерд (Угорщина) відбувся міжнародний рейтинговий турнір “Erd Cup” із сумо. У змаганнях взяли участь три спортсменки з Переяславщини, які повернулися з нагородами.

Карина Кошиленко (КМС) жителька с. Велика Каратуль, у ваговій категорії до 60 кілограмів завоювала дві бронзи серед дівчат до 16 років і  юніорок до 18 років. Майстер спорту України Наталія Кондратюк (вагова категорія до 73 кг) та майстер спорту міжнародного класу Вікторія Царук (понад 80 кг) здобули бронзові нагороди серед дорослих.


Стартував чемпіонат району з міні футболу

Минулої суботи розпочався вже традиційний для зими чемпіонат району з міні-футболу. Його ігри, як і завше, проходять у спортзалі педуніверситету.
Перший матч чемпіонату провели команди першої ліги: Хоцьки та міської ДЮСШ. Зовсім юні хлопці зі спортивної школи (вони – 2003-2004 р.н.) півматчу налаштовувалися на рівну боротьбу з “дорослими дядьками” і програли перший тайм беззаперечно 0:4. А ось у другому таки дали бій старшим суперникам, навіть його виграли, але поєдинок у цілому програли – 5:8. Ще один дебютант турніру – “Спартак” (Капустинці) – зіграв унічию з єрківецькою “Нивою” – 4:4. В інших двох матчах ліги зафіксовано переконливі перемоги одного із суперників: Пологи-Вергуни – “Темп” (Переяславське) – 7:1, “Дем’янці-2” – “Дніпро” (Дівички) – 0:3.
У вищій лізі цього дня теж відбулися чотири матчі. “Сімекс”, який носить титул чемпіона і за який цьогоріч виступають в основному викладачі університету, наштовхнувся на шалений опір “Костала” і на початку другого тайму поступався 0:3. Однак у заключній 15-хвилинці на майданчику був помітний лише “Сімекс”, який і досяг вольової перемоги 7:3. Ще в двох матчах ліги переможці були явно сильнішими за опонентів: Циблі – Пристроми – 7:1, Велика Каратуль – “Солонці” – 1:5. А найцікавішим, буквально окрасою дня, став поєдинок Мазінки – Гайшин. У цьому феєричному матчі кожен із суперників міг стати переможцем, але він завершився із справедливим для них нічийним результатом 4:4. Спочатку 3:1 вели мазінчани (вони на цей турнір підсилилися відразу кількома відомими на Переяславщині гравцями, зокрема і з гайшинської команди), потім 4:3 вів Гайшин, та зрештою мазінчани рахунок зрівняли. Очевидці матчу стверджують, що саме одна з цих двох команд стане чемпіоном – такий високий рівень гри вони обидві продемонстрували. Але ще всяке можливе – чемпіонат лише стартував.
Однак наступного дня ці два фаворити досить легко підтвердили свій клас у своїх матчах другого туру: Мазінки – “Костал” – 6:1, Гайшин – “Солонці” – 3:1. Інші два матчі вищої ліги завершилися так: Пристроми – “Сімекс” – 4:6, Велика Каратуль – Циблі – 6:3.
Недільні поєдинки у першій лізі завершилися так: “Дніпро” – Пологи-Вергуни – 5:3, “Темп” – “Спартак” – 3:7, “Дем’янці-2” – ДЮСШ – 5:1, “Нива” – Хоцьки – 5:7.
Тож у вищій лізі є три команди без поразок: у “Сімекса” – 6 очок, в Гайшина та Мазінок – по 4. У першій лізі максимальні 6 очок мають Хоцьки та “Дніпро”, третій результат – 4 очки – в “Спартака” з Яготинщини.

Пам’ятний турнір Віктора Костіна

23 грудня 2018 року, в спортивній залі педагогічного університету відбувся баскетбольний турнір на кубок Віктора Костіна. Ці змагання проходить на Переяславщині уже в шістнадцяте. Свого часу баскетбольні змагання пам’яті Віктора Костіна започаткували його друзі та учні після того, як він пішов із життя.
Віктор Федорович Костін все своє життя присвятив фізичній культурі та спорту. У 1971 році по завершенні навчання у інституті фізичного виховання отримав направлення у Переяслав на посаду вчителя фізкультури у школу №2. Потім він очолив колектив спортивної бази, а згодом його обрали головою міжгосподарського спортивного товариства «Колос». Завдяки стараннями Віктора Костіна майже у кожному господарстві почали працювати інструктори зі спорту. Спортивні досягнення Переяславщини значно зросли в порівнянні із іншими районами Київщини та України. В селах займалися спортом від тракториста до голови колгоспу. Особливу увагу Віктор Костін приділяв ігровим видам спорту. Постійно проводились різноманітні спартакіади, турніри із футболу, волейболу, баскетболу, легкої атлетики. І ось коли Віктора Федоровича не стало, у 2002 році його друзі започаткували баскетбольний турнір пам’яті свого друга та вчителя Віктора Костіна.
Цього року кубок Віктора Федоровича Костіна розігрували баскетболісти із села Поліг Вергунів, заводська команда «Костал» та команда «ЦПТО» із Переяслава. Щоб визначити переможця команди грали по колу.
У першій грі «ЦПТО» перемогли заводську команду «Костал» 29:16, у другій грі турніру команда «ЦПТО» перемогла команду Пологи Вергуни з рахунком 22:16, хоча на велику перерву команди йшли з рахунком 4:10, але після перерви команда ЦПТО дещо змінили тактику і стали свої атаки завершувати влучними двох очковими кидками із середньої та близької відстані. Це і визначило переможця матчу.  
Остання гра турніру між командами Пологи Вергуни та «Костал» завершилась з рахунком 29:21, а отже і визначила срібного та бронзового призера цьогорічного кубку.
Команди нагороджені кубком, медалями, грамотами та подарунковими наборами.

  











НА КИЇВЩИНІ ВІДБУВСЯ МАСШТАБНИЙ ОБЛАСНИЙ МОЛОДІЖНИЙ ФОРУМ

18 грудня в Конференц-Холі (м. Ірпінь) відбувся Київський обласний молодіжний форум.
200 учасників з усієї Київщини приїхали, аби підвести підсумки молодіжної роботи у 2018 році, обмінятись досвідом та поговорити про перспективи подальшої співпраці.
Організатори заходу: управління молодіжної політики та національно-патріотичного виховання Київської обласної державної адміністрації та КЗ КОР «Київський обласний молодіжний центр».
Офіційна частина форуму розпочалась з вітальних слів в.о. Ірпінського міського голови Анастасії Попсуй та заступника Міністра молоді та спорту України Олександра Яреми.
Начальник управління молодіжної політики та національно-патріотичного виховання КОДА Марина Попатенко презентувала діяльність управління за 2018 рік. Зокрема, було підведено підсумки щодо двох обласних конкурсів проектів. В рамках конкурсу у сфері молодіжної політики було профінансовано 15 проектів-переможців на суму 1 млн грн.
Щодо конкурсу у сфері національно-патріотичного виховання – тут було 14 переможців, проекти яких  профінансовано у розмірі 922, 42 тис грн.
Окрім цього, Марина Попатенко розповіла про реалізовані проекти у напрямах неформальної освіти, серед яких – тренінги «Активні громадяни» за програмою Британської ради в Україні, тренінги з медіаграмотності, а також програма «Відповідальна молодь Київщини. Тут і зараз».
Також у 2018 було підтримано 10 ініціатив інститутів громадянського суспільства. 18 заходів проведено спільно з Міністерством молоді та спорту України.
Кульмінацією року стало масштабне відкриття першого в Україні національного пластового вишкільного центру. Це величезне досягнення для Київщини.
Після детального звіту про виконану роботу управління, розпочалась  панельна дискусія «Відповідальна молодь Київщини. Тут і зараз». Під час цього блоку були представлені результати та рекомендації подальшої співпраці.
Далі перейшли до наступного обговорення – сучасних напрямків молодіжної роботи. Зокрема, говорили про актуальність створення молодіжних центрів, програму «Молодіжний працівник»,  ініціативу «Джем-толока» та участь молоді у прийнятті суспільно важливих рішень.
Останнім блоком в рамках форуму стала робота в групах за напрямками:
Національно-патріотичне виховання
Механізми включення молоді до прийняття рішень
Молодіжна інфраструктура, розвиток молодіжних центрів
Кращі практики молодіжної роботи (відповідно до інтересів молоді організатори підготували такі секції: культура, неформальна освіта та екологія)
Після тривалого обговорення в групах було представлено результати, зокрема  напрацьовано перелік ідей спільних проектів для реалізації на обласному рівні, створено 3 ініціативні групи щодо опрацювання питання молодіжних центрів, розпочато старт формування обласної молодіжної ради.
Багато підсумків підведено, ще більше – нових планів та перспектив.  До зустрічі у 2019!
 

Першість району з волейболу серед школярів

18 грудня 2018 року в с. Гайшин пройшли фінальні змагання з волейболу та настільного тенісу серед юнаків та дівчат. У змаганнях взяли участь збірні команди загальноосвітніх навчальних закладів І-ІІ ступенів Переяслав-Хмельницького району, а саме: юні спортсмени Гайшинського НВО, Вовчкіського НВО, Виповзького НВО, Малокаратульського НВО та Світанківського НВО.
У змаганнях з волейболу серед дівчат, переможцями стала команда Малокаратульського НВО, другими стали волейболістки Виповзького НВО, третє місце посіла команда Гайшинського НВО.
У змаганнях з волейболу серед юнаків, переможцями стали команда Виповзького НВО, другими стала команда Гайшинського НВО, третє місце посіла команда Світанківського НВО.
У змаганнях з настільного тенісу, переможцями стала команда Світанківського НВО. В особистих змаганнях серед дівчат перемогу святкувала учениця Малокаратульського НВО – Родіна Аліна, серед юнаків кращим був Чередніченко Олег, учень  Світанківського НВО.
Переможці та призери змагань нагороджені кубками, медалями та дипломами відповідних ступенів. Для покращення матеріальної бази навчальних закладів району відділом молоді та спорту райдержадміністрації були вручені ігрові м’ячі.