Деклараційна кампанія - 2018

Карта залучення міжнародної допомоги

Реформи

На допомогу захисникам Батьківщини!



Наші ветерани завоювали два “срібла” і одну “бронзу”

17 лютого в атлетичному манежі столичних Березняків відбувся відкритий чемпіонат м. Києва з легкої атлетики у приміщенні серед спортсменів категорії “Мастерс” (ветерани). У ньому успішно виступили переяславські учасники. Зокрема, почесний громадянин нашого міста Віталій Ткачук у віковій категорії 70-75 років завоював срібло у стрибках у висоту, показавши 1,45 м. Анатолій Дима в категорії 50-55 років на біговій дистанції 300 метрів теж виборов срібло. А Юрій Орлов (категорія 56-60 років) на такій же дистанції став третім.

НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ТРИВАЄ ЧЕМПІОНАТ РАЙОНУ З МІНІ-ФУТБОЛУ

У суботу в 11 турі першості Переяславщини з футзалу зустрілись лідери у вищій лізі Мазінки та «Сімекс» (університет). Команди у турнірній таблиці розділяло лише одне очко. Інтрига була в тому, чи зможуть утриматись на першій позиції футзалісти із Мазінок. Гра розпочалась із атак «Сімекса». Біля воріт мазінчан, які захищав Роман Морозов, раз по раз виникали небезпечні моменти. Проте або ж воротар грав чудово, або ж у останню мить хибили нападники «Сімекса», із вигідних позицій пробиваючи повз воротат. Мазінчани лише ближче до середини першого тайму змогли організувати перший небезпечний контрвипад, вискочивши втрьох на одного захисника, проте не зуміли ним скористатися. Але у наступній атаці після вводу м’яча із-за бокової лінії та сильного удару голкіпер «Сімекса» Владислав Рубан пропустив гол. Футзалістам із Мазінок довго радіти не дав Юрій Кривенко, забивши у першій же атаці відразу після розіграшу із центра поля. Здавалось, що університетська команда ось-ось дотисне суперника, але черговий розіграш стандарту призвів до другого взяття воріт «Сімекса», а ще через кілька хвилин Владислав Рубан змушений був діставати із власних воріт третій м’яч. Було помітно, що під час оборонних дій гравці «Сімекса» надавали забагато вільного простору мазінчанам, які цим вдало користувались. Після перерви футзалісти університету стали щільніше опікати опонентів та докладали максимум зусиль, аби зрівняти рахунок, але змогли відквитати лише один м’яч. Вистоявши в обороні мазінчани святкували перемогу – 3:2 – та відірвались від найближчого суперника тепер уже на чотири очки.
В інших іграх туру «Костал» без проблем розібрався із циблівською командою 8:4, гайшинці із великим рахунком 9:1 святкували перемогу над великокаратульцями, а команда із Пристром перемогла «Солонці» 4:2.
У першій лізі чемпіонату лідер – «Дніпро» (Дівички) – із сухим рахунком 6:0 переміг юних футзалістів з ДЮСШ. Хоцьки також забили у ворота команди із Поліг-Вергунів шість м’ячів, пропустивши у власні лише один. «Дем’янці-2» переграли «Спартак» (Капустинці) 5:2. Єрківецька «Нива» на матч проти «Темпу» (Переяславське) не з’явилась, тож їй зарахована поразка.
У неділю в 12 турі чемпіонату зустрілись команди «Костал» та Гайшин, які ведуть боротьбу за третє місце у вищій лізі чемпіонату. В разі перемоги «Костал» міг стати недосяжним для свого переслідувача. Тож гайшинці якнайкраще налаштувались на цю гру. І незважаючи на те, що пропустили м’яч першими, ще в першому таймі зуміли не лише відігратись, а забити іще чотири у ворота косталівців. Тож на перерву команди пішли при рахунку 5:1 на користь Гайшина. Після перерви міська команда змогла забити у ворота суперника чотири м’ячі, але пропустила у власні три. Тож загальний рахунок зустрічі – 8:5 на користь Гайшина. І тепер Гайшин лише на очко відстає від третього місця, на якому перебуває «Костал». При цьому «Костал», який уже не має права на помилку, буде грати у заключних турах із лідерами – Мазінками та «Сімексом», а Гайшин зустрінеться із «Солонцями» та Мазінками.
В решті матчів туру Мазінки із рахунком 7:2 перемогли циблівчан,  «Сімекс» – «Солонці» 6:4, а Пристроми переграли Велику Каратуль 8:6.
У першій лізі «Дніпро» продовжує виступати без втрат, цього разу перегравши «Темп» 8:4. Хоцьки переграли «Спартак» 5:2, а Пологи-Вергуни із таким же рахунком перемогли команду ДЮСШ. Як і минулого туру, єрківецька «Нива» на гру не з’явилась, тож «Дем’янці-2» без гри отримали три залікових бали. У першій лізі трійка лідерів має такий вигляд: «Дніпро» – 36 очок, «Дем’янці-2» – 30, Хоцьки – 18. У «Спартака» – 17 очок.
 

У Малій Каратулі провели два змагання з волейболу

12 лютого 2019 року на базі Малокаратульського НВО проведено відразу двоє змагань з волейболу серед  дівчат: 9 класу та молодших; і іншої категорії учасників – 2005 року народження та молодших, які змагалися за регламентом  Шкільної Волейбольної  Ліги  України (ШВЛУ).

В змаганнях молодших за віком учасників – третє, призове місце посіла команда з В – Каратулі.  На другому місці закінчили змагання дівчата з Ташані.         Переможцями стали юні волейболістки з  П – Вергунівського НВО, які одночасно вибороли право представлять наш район  на обласних змаганнях  ШВЛУ.

В запеклій боротьбі проходили  змагання дев’ятикласниць. Більшість зустрічей, в тому числі й стикові в боротьбі за третє та перше місце, закінчувались з рахунком  2 : 1. В цьому турнірі те ж третє місце вибороли В – Каратульські  дівчата. Щоб визначити переможця турніру, суддя  фінальної зустрічі у вирішальній партії  чотири рази оголошував та показував жестом: «Розігрується останнє очко в партії», поки дівчата з Ташані  не здолали опір  своїх опонентів, дуже непоступливих  волейболісток з Дем’янець  з рахунком   18 : 16. Ташань – переможці,  Дем’янці –  другі.

Усі учасники були нагороджені кубками та Грамотами.

Відбулися чергові два тури відкритого чемпіонату Переяславщини з міні-футболу

У суботу, 9 лютого, у першій лізі Пологи-Вергуни перемогли «Ниву» з Єрківець 7:1; «Дем’янці-2» – Хоцьки 7:3; «Темп» із Переяславського із рахунком 4:3 святкував перемогу над ДЮСШ Переяслав, а лідер першої ліги – «Дніпро» (Дівички) розгромив «Спартак» із Капустинець 9:3.

У першому ж матчі 9 туру у вищій лізі зустрілись команди Гайшина та «Сімекс». Обом командам конче потрібна була перемога: «Сімексу» – щоб не відстати від лідера – Мазінок, а Гайшину – не відстати від третього місця, на якому перебуває «Костал». Гайшин виступав дещо в ослабленому складі, на матч не вийшов лідер Євген Левченко. В середині першого тайму гравець «Сімекса» Юрій Кривенко відкрив рахунок. За хвилину гайшинець Вадим Виноградній його зрівняв – 1:1. Ще за хвилину «Сімекс» знову вийшов вперед, а наприкінці першого тайму забив у ворота суперників і третій м’яч. Відразу після перерви гайшинці скоротили відставання в рахунку. Та більшого досягти не змогли. Тож 3:2 на користь «Сімекса», і він продовжує переслідування команди Мазінок, яка цього дня без проблем розібралась із пристромчанами 8:2. Справжню зливу голів побачили глядачі у матчі Велика Каратуль – «Костал» – 8:7. Причому, на передостанній хвилині матчу «Костал» зрівняв рахунок, але в наступній атаці футзалісти із Великої Каратулі знову вийшли вперед, гол на рахунку Олександра Карпенка. «Косталу» не вистачило часу, аби знову зрівняти рахунок. «Солонці» після серії поразок відсвяткували нарешті перемогу над суперниками із Цибель 4:1.

У неділю у першій лізі великих несподіванок не трапилось. «Дем’янці-2» із рахунком 11:0 розгромили «Темп», «Дніпро» переміг Хоцьки 4:1. «Спартак» розійшовся миром 5:5 із Пологами-Вергунами. В матчі аутсайдерів першої ліги – «Ниви» та ДЮСШ перемогу святкували хлопці зі спортивної школи 7:0 і на два очки випередили у турнірній таблиці своїх опонентів.

У вищій лізі чемпіонату «Сімекс» ніяких шансів не дав футзалістам із Великої Каратулі 9:1. Доволі скандально, за вини арбітрів, закінчилась гра між командами «Солонці» та Мазінки – 1:3. При рахунку 1:0 на користь Мазінок після введення м’яча із-за бокової лінії, нікого не торкнувшись, він залетів у ворота «Солонців». Обидва арбітри зізнались, що не бачили цього моменту, але гол зарахували, мотивуючи тим, що нібито нападник мазінчан, за його ж словами, доторкнувся до м’яча. Зовсім протилежне стверджували воротар та захисники суперника. Чому арбітри повірили саме нападнику, невідомо. Мабуть, заради справедливості введення м’яча із-за бокової потрібно було повторити, або ж уже не зізнаватись, що прогавили цей момент.

Гайшин із рахунком 8:3 переграв Циблі. У матчі «Костал» – Пристроми сильнішою виявились міська команда – 5:3.

У наступну суботу, 16 лютого, о 9 годині відбудеться центральна гра туру. Зустрінуться лідери чемпіонату у вищій лізі команди «Сімекс» (27 очок) та Мазінки (28 очок). А у неділю об 11.30 розпочнеться матч між командами, що претендують на бронзу чемпіонату, – «Костал» (21 очко) – Гайшин (17 очок). У першій лізі із 30 очками лідирує «Дніпро», на другому місці – «Дем’янці-2» (24 очки).

Тетяна Кравченко зайняла перше місце у Чемпіонаті України з легкої атлетики

04 лютого 2019 року, в місті Суми, відбувся Чемпіонат України з легкої атлетики в приміщенні. У змаганнях з метання ядра перемогу святкувала спортсменка з села Чирське, Переяслав-Хмельницького району Тетяна Кравченко, з результатом 15.0 метрів. Тренер спортсменки Анатолій Самолюк.

На Переяславщині триває чемпіонат району з міні-футболу

У суботу в спортзалі педагогічного університету завершились останні ігри першого кола відкритого чемпіонату Переяславщини з футзалу, а у неділю там же команди розпочали ігри другого кола. Згідно календаря цими вихідними команди мусили двічі зіграли між собою. У суботу в вищій лізі чемпіонату з рахунком 7:4 «Сімекс» святкував перемогу над футзалістами із Цибель. В матчі між командами Гайшин та Пристроми кращими були гайшинці вони перемогли суперника із рахунком 8:1. «Солонці» у грі із «Костал» змогли нав’язати боротьбу лише у першому таймі програвши його із рахунком 2:3. У другій половині матчу заводчани забивши у ворота суперників 6 м’ячів, і пропустивши у власні лише один із рахунком 9:3 святкували перемогу. Лідер чемпіонату Мазінки двічі без проблем розібрались із футзалістами з Великої Каратулі у суботу 9:1, а у неділю 8:0.  Певні висновки із суботньої поразки зробили і гравці Пристрім. У неділю вони нав’язали справжню боротьбу гайшинцям. Лише на останній хвилині матчу лідер команди Гайшина Євген Левченко забив м’яч, який став вирішальним і приніс перемогу 5:4. У грі між міськими командами «Солонці» та «Костал» вдруге за вихідні перемогу святкував «Костал» 5:3. У першій грі другого кола сталась перша неявка команди на гру. «Сімекс» через неявку Цибель без гри додав до свого активу три залікових бали.
Після восьми турів турнірну таблицю у вищій лізі продовжує очолювати з 22 очками команда із Мазінок, на очко менше у «Сімекс», а третю сходинку із 18 очками посідає «Костал».
У першій лізі чемпіонату «Спартак» Капустинці із 7:3 переміг юних футзалістів із ДЮСШ Переяслав. «Темп» із Переяславського програючи після першого тайму 0:1 команді з Хоцьок у другому пропустивши у власні ворота іще один м’яч, проте зумів забити супернику п’ять, і святкував перемогу 5:2. Команда з Поліг Вергунів з рахунком 2:4 поступилась «Дем’янці-2». Дівичківський «Дніпро» переміг «Ниву» з Єрківець 8:4. У першій грі другого кола «Дніпро» знову святкував перемогу над суперником із Єрківець із рахунком 9:4. «Дем’янці-2» забивши у ворота суперників 9 м’ячів та пропустивши у власні лише 2 вдруге за вихідні переміг Пологи Вергуни.
Зробивши певні висновки після суботнього матчу футзалісти з ДЮСШ Переяслав майже на рівних зіграли проти «Спартака» із Капустинець проте не втримали нічийний результат, і мінімально поступились 2:3. А ось хоцьківчани дали справжній бій суботньому кривднику команді «Темп» із Переяславського перемігши суперника із рахунком 13:2.
У першій лізі стовідсоткову результативність демонструє «Дніпро» із Дівичок. Команда набрала 24 очки, і очолює турнірну таблицю. На другому місці футзалісти із «Дем’янець-2» їх здобуток 18 очок. Третіми із 16 очками йде команда «Спартак» із Капустинець.

 

Школярі визначили найкращих у волейболі

29 січня 2019 року в спортивному залі Ташанського НВО проведено змагання з волейболу серед юнаків в залік Спартакіади школярів 2018-2019 н.р. За першість району змагалось 7 команд.

Команди, розподілені на дві групи, змагалися між собою за коловою системою, а потім в стикових іграх визначали переможця та призерів змагань. Юнаки Улянівського НВО перемігши 2:0 опонентів з Великої Каратулі – вибороли бронзові медалі. Окрасою турніру стала фінальна гра в якій команда з Лецьківського НВО з таким же рахунком 2 : 0 взяла верх над суперниками з Циблівської ЗОШ, п’яте місце  – Ташань, шосте – Пологи-Вергуни, сьоме – Дем’янці.

 

Відбулися матчі п’ятого та шостого турів першості Переяславщини з фут залу

У вищій лізі в жодній грі не спостерігалося бодай натяку на сенсацію. Очікувані перемоги отримали всі фаворити: “Сімекс” – Велика Каратуль – 9:4, Мазінки – “Солонці” – 9:2, Гайшин – Циблі – 4:2, “Костал” – Пристроми – 7:2.

У першій лізі цього дня були матчі більш рівних суперників. В одному з них зійшлися лідери – “Дніпро” (Дівички) та Хоцьки. “Дніпро” продовжив свою переможну серію – 5:3. Очікувалось, що команді ДЮСШ цілком під силу взяти очки в грі проти єрківецької “Ниви”. Однак 14-15-річні хлопчаки допустили низку помилок у захисті, і “Нива” отримала свою першу перемогу в чемпіонаті – 5:2.

Єдина команда з-поза меж Переяславщини, яка дебютувала цьогоріч, “Спартак” (Капустинці) отримала дуже важливу перемогу у суперечці за медалі проти Поліг-Вергунів – 4:2. Читачі запитують, яким чином потрапила команда з Яготинщини до нашого чемпіонату. Відповідаємо: передусім завдяки Ігорю Музиці, добре відомого переяславського хокеїста і багаторічного гравця-футболіста команди “Солонці”, уродженця Капустинців. Саме він не один рік спонсорував “Спартак” (нині він виступає у першій лізі чемпіонату Яготинщини з футболу) і подав ідею зіграти цієї зими у нашому чемпіонаті. Спонсорує команду агрофірма “Дружба” з Капустинець, зокрема виділяє автобус на поїздки в Переяслав. Грають зараз за команду і кілька хлопців з Переяславщини.

У четвертій суботній грі першої ліги “Темп” (Переяславське), який ще торік боровся за перемогу в ній, пропустив рекордну для нинішньої першості кількість голів, поступившись 3:13 суперникам з “Дем’янці-2”.

У центральному поєдинку недільного туру зустрілися два фаворити чемпіонату – “Сімекс” та Гайшин. Гайшинцям, щоб зберегти можливість боротися за “золото”, поступатися не можна було ні в якому разі. Однак “Сімекс” цього дня був на голову сильнішим, дуже щільно зігравши в обороні і разюче контратакуючи – 5:1. Тепер гайшинці у кращому випадку можуть поборотися хіба що за “бронзу”. Одноосібний лідер “вишки” – Мазінки – не мав проблем з Пристромами – 5:2. У матчі “Костал” – Велика Каратуль – сільська команда напрочуд вдало зіграла в першому таймі, вигравши його 4:3, проте після перерви буквально “посипалася”, пропустивши чотири голи і не забивши жодного. У результаті впевнена перемога “Костала” – 7:4. У поєдинку команд, що не претендують на медалі, – Циблі – “Солонці” – перемогу вирвали циблівчани – 4:3.

У першій лізі в шостому турі зафіксовано такі результати “Нива” – Пологи-Вергуни – 2:3, “Спартак” – “Дніпро” – 3:8, Хоцьки – “Дем’янці-2” – 1:7, ДЮСШ – “Темп” – 3:4.

Таким чином у вищій лізі перед заключним туром першого кола лідирують Мазінки – 16 очок, “Сімекс” – 15, “Костал” – 12. У першій лізі трійка лідерів має такий вигляд: “Дніпро” – 18 очок, “Дем’янці-2” – 12, “Спартак” – 10.