Карта залучення міжнародної допомоги

Реформи

"Урядова гаряча лінія"

На допомогу захисникам Батьківщини!



«Костал» – чемпіон першості Переяславщини з міні-футболу

 На передодні жіночого свята, у суботу, 7 березня завершився останній тур чемпіонату Переяславщини з міні-футболу. Чемпіонат видався доволі цікавим, до останнього туру не було відомо хто саме стане чемпіоном, а хто буде призерами. У останній грі туру потенціальному лідеру, заводським футболістам команди «Костал», аби здобути чемпіонське звання у грі із футболістами із Цибель, потрібна була лише перемога. І вони її здобули із рахунком 12:2.
  У наступній грі між командами Гайшина та «Солонців» була своя інтрига. Гайшинцям потрібна була перемога, аби потім сподіватися на перемогу футболістів «Солонці-2» над футболістами із Дем’янець. Лише в цьому випадку вони могли стати бронзовими призерами чемпіонату. А футболісти із команди «Солонці» мали перемагати гайшинців бо лише у цьому разі друга їх команда, «Солонці-2», вразі своєї перемоги над Дем’янчанами могла завоювати бронзові нагороди чемпіонату. Із невідомих причин футболісти із мікрорайону Солонці не всі прийшли на гру. За команду, аби вона могла грати у повному складі, мусив грати і її тренер. Хлопці грати без замін і тому доволі швидко стомились. Гайшинці ж час від часу давали відпочити своїм лідерам і як результат перемога із рахунком 7:1
  На гру між командами «Дем’янці-Сімекс» та «Солонці-2» футболісти обох команд також вийшли вмотивованими. Друга команда із мікрорайону Солонці незважаючи на поразку своїх колег вирішила дати справжній бій своїм постійним суперникам у великому футболі, команді «Дем’янці-Сімекс». Нагадаю, що саме між цими командами минулого року у великому футболі розігрувалось друге та третє місце. Дем’янчани ж у разі перемоги ставали срібними призерами першого чемпіонату Переяславщини із міні-футболу, а в разі поразки зайняли б лише п’яте місце у турнірній таблиці.
  Гра почалась без розвідки. І хоч футболісти із Дем’янець атакували гостріше перший гол у власні ворота пропустили якраз вони. На 2 хвилині гри після чудової контратаки футболіст команди «Солонці-2» Сергій Левченко відкрив рахунок у матчі. На 5 хвилині гри Руслан Саулко із Дем’янець забив голу відповідь. У першому таймі цього гравця ніхто із суперників не міг утримати, як результат він іще тричі «розписався» у воротах суперників. Перший тайм завершився із рахунком 2:4 на користь гравців із Дем’янець. За команду «Солонці-2» на 16 хвилині гол забив їх лідер Максим Середа. У другому таймі на 26 хвилині гри нападник солонців Владислав Рубан скоротив результат до мінімуму 4:3. Після цього футболісти стали грати жорсткіше у відношенні один до одного. Не раз порушували правила. На 37 хвилині гри Роман Кривенко забиває п’ятий гол у ворота суперників, але гол не остудив запал у гравців. Поштовхи, удари по ногам, затримка руками. За одне із таких порушень за дві хвилини до завершення гри із поля був видалений гравець команди «Дем’янці-Сімекс» Роман Кривенко. Проте, більше голів глядачі так і не побачили. Гра завершилась із рахунком 5:3 на користь футболістів команди «Дем’янці-Сімекс».
  Звання чемпіонів, кубок та золоті медалі завоювала команда «Костал». У 12 іграх команда набрала 31 очко. Команди, які посіли друге та третє місце набрали рівну кількість очок по 30. І лише через те, що у зустрічі між командами «Дем’янці-Сімекс» та «Дніпро» Дівички завершилась перемогою дем’янчан 5:1, вони і посіли друге місце залишивши «Дніпру» третю сходинку.
Підсумкова турнірна таблиця чемпіонату має такий вигляд:

Участники

И

В

Н

П

+/-

Очков

Место

Костал (м.Переяслав-Хм.)

12

10

1

1

+94-30=64

31

1

“Демянці-Сімекс”

12

10

0

2

+78-29=49

30

2

Дніпро

12

10

0

2

+99-28=71

30

3

с. Гайшин

12

9

1

2

+98-36=62

28

4

Солонці-2 (м.Переяслав-Хм.)

12

8

0

4

+71-46=25

24

5

Солонці (м.Переяслав-Хм.)

12

7

0

5

+69-41=28

21

6

с. Велика Каратуль

12

7

0

5

+68-48=20

21

7

с. Циблі

12

4

0

8

+57-85=-28

12

8

с. Гланишів

12

3

0

9

+42-87=-45

9

9

с. Мазінки

12

3

0

9

+45-87=-42

9

10

с. Вовчків

12

3

0

9

+36-63=-27

9

11

Гранд (Жовтневе)

12

3

0

9

+50-74=-24

9

12

Зоря (Лецьки)

12

0

0

12

+14-167=-153

0

13

   Голова Переяслав-Хмельницької районної федерації футболу Олександр Середній та його заступник Борис Сонько вручили переможцям та призерам нагороди.

 

Інф. «Вісник Переяславщини»

Гайшинські волейболісти вибороли першість у турнірі пам’яті Миколи Страдного (ФОТО)

   1 березня у селі Помоклі Переяслав-Хмельницького району (Київщина) за підтримки відділу молоді та спорту РДА відбувся традиційний чоловічий волейбольний турнір пам’яті воїна-афганця Миколи Страдного. Помокельський хлопець загинув у 1984 році під час війни в Афганістані, йому було дев’ятнадцять. Турнір пам’яті проводиться в селі більше 20 років.
  Цього разу в ньому взяли участь 13 команд: волейболісти з  Виповзок, Малої Каратулі, Світанку, Поліг-Вергунів, Гланишева, Великої Каратулі, Гайшина, Цибель, ПОА «Україна», ПП «Євросем», «Зоря», «Саланг-Агро» та збірна працівників освіти району.
  Начальник відділу молоді та спорту РДА Борис Сонько запропонував хвилиною мовчання вшанувати воїнів, що загинули в Афганістані.
  Учасників змагань привітали в.о. голови районної ради Іван Бугаєнко, керівник апарату райдержадміністрації Валерій Перчук, боєць АТО Олексій Хіміч із Малої Каратулі. Після офіційної частини вони проїхали до пам’ятного знака на честь Миколи Страдного і поклали там квіти. Поле поблизу знака, яке обробляє ПП «Соснова», у селі називають полем афганців.
   За умовами турніру команди грали у двох підгрупах за коловою системою. Ігри однієї проходили в спортзалі колишньої помоклівської школи, іншої – у приміщенні Виповзького НВО. По дві команди, які перемогли у своїх підгрупах, вийшли до півфіналу. Суперники визначилися жеребкуванням.
   У першій півфінальній грі зустрілися ПОА «Україна» і «Саланг-Агро». Гра закінчилася з рахунком по партіях 2:1. У другому півфіналі команда з Гайшина обіграла Велику Каратуль – 2:0.
  У підсумку Кубок турніру дістався минулорічним чемпіонам – гайшинцям. У фіналі вони обіграли команду ПОА «Україна» – 2:0. У грі за третє місце перемогли великокаратульці з таким же рахунком.
   Переможців та призерів змагань нагороджували Валерій Перчук та голова міськрайонної організації спілки ветеранів Афганістану Микола Ломінов.  Гайшинці одержали кубок, медалі, грамоти та й ще грошову винагороду від сільського голови Миколи Клименка. Він же потурбувався про обід для гостей та гарячий чай, яким зігрівалися волейболісти у перервах між грою .

 

Інф. «Вісник Переяславщини»


«В цьому імені – слава України: Михайлу Вербицькому – 200 років». Виховна година для учнівської молоді

 04 березня 2015 року на державному рівні відзначалося 200-річчя від дня народження композитора Михайла Вербицького – автора музики гімну України і 150-річчя з часу першого публічного виконання національного гімну.
   З нагоди відзначення цієї дати та з метою вивчення і популяризації спадщини Михайла Вербицького, у Жовтневій ЗОШ І-ІІІ ст. відбувся захід, присвячений творчості композитора.
  До гостей звернулися директор школи Марія Лях, головний спеціаліст відділу молоді та спорту Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Валентина Курило та в.о. начальника відділу культури райдержадміністрації Павло Рекун.
    Хвилиною мовчання присутні вшанували памʼять героїв, які полягли за незалежність України.
  Ведучі заходу, учениця 9 класу Юлія Малишко та учень 10 класу Владислав Давидюк, розповіли, що Михайло Вербицький (1815-1870) – один із перших українських професійних композиторів, хоча він не закінчував спеціальних музичних шкіл, а сучасники вважали його митцем-аматором. Гімн «Ще не вмерла України і слава, і воля», створений Павлом Чубинським та Михайлом Вербицьким, і сьогодні звучить могутньо та  гордо – як символ невмирущої сили народу, який обрав шлях свободи і незалежності.
  В ході святкування гурт хлопчиків виконав гімн українських січових стрільців «Ой, у лузі червона калина…», викликавши захоплення гостей свята. Також цікавим було спільне виконання вчителями та учнями українських пісень.
    На завершення заходу всі присутні з гордо піднятою головою заспівали Гімн «Ще не вмерла України і слава, і воля…». Лише за останній рік Державний Гімн України звучав набагато частіше, ніж за всі роки незалежності, та у різному виконанні, починаючи від маленьких діток до бійців, які беруть участь в АТО.  Він об’єднує і надихає українців у цей непростий час.

 

 Валентина Курило,

головний спеціаліст відділу молоді та спорту

Переяслав-Хмельницької РДА

«Круглий стіл», присвячений подіям в Україні під час Революції гідності, проведено у школі села Стовп’яги

   У Стовп’язькій ЗОШ І-ІІІ ст. відбувся «круглий стіл», присвячений подіям в Україні під час Революції гідності.
 Під час «круглого столу» учні розповідали про події в Україні, які вразили весь світ. Протестуючи спочатку проти порушення волі народу, а потім і проти міліцейського свавілля, люди провели кілька місяців на вулиці в центрі столиці. Вони мали політичні вимоги, пройшли через велику кількість проблем і неприємностей, але все-таки досягли мети.
  Вчитель історії та правознавства Наталія Біленко розповіла присутнім про перебіг подій під час Революції Гідності, про трагічну загибель Героїв Небесної Сотні.
 Учні старших класів, Неля Трухан, Інна Адаменко, Роман Груднина, глибоко та змістовно проникли до присутніх, читаючи поезію:

Палає Київ у вогні, горять сталеві БТРи

Там, на межі-передовій, народ боронять волонтери.

Палають шини і серця, ніхто не хоче помирати,

Перед екраном матері, і там, і там їхні солдати…

Там у шоломі зі щитом, стоїть з Франківщини хлопчина,

з червоним на грудях хрестом, поранених несе дівчина.

Стоїть із Харкова Андрій, Сашко тримає оборону,

він тут вже 48 днів, як сам приїхав з Краснодону.

Ось знову хвиля йде атак, усе змітають водомети,

Морозно трошки: «-2», горять позаду вже намети…

Всіх щільно взяли у кільце, здається ОСЬ! Наш дух зламають

Та хтось ізправа затягнув, народний гімн усі співають.

Тримати крепко треба щит, бо там позаду наші діти,

батьки стоять і матері, нема куди нам відступити… 

   Хвилиною мовчання присутні «круглого столу» вшанували пам’ять загиблих Героїв Небесної Сотні.

   На завершення «круглого столу» головний спеціаліст відділу молоді та спорту Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Валентина Курило зазначила, що на кожного з нас покладена відповідальність за те, якою стане наша країна. Будьмо чесними і справедливими, будьмо щирими українцями-патріотами, збудуймо свою державу такою, про яку мріяли і за яку свідомо віддали життя Герої Небесної Сотні.

Чемпіонат з міні-футболу

24 січня 2015 р. відбувся черговий тур чемпіонату Переяславщини з міні-футболу. Першими на майданчик педагогічного університету вийшли команди «Дем’янці-Сімекс» та «Зоря» Лецьки. Дем’янчани без особливих проблем розібрались із аутсайдером чемпіонату. Рахунок зустрічі 13:1 на користь футболістів із Дем’янець. Потім помірятись силами вийшли футболісти Мазінок та Вовчкова. Навіть те, що футболісти із Вовчкова приїхали двома повними складами, не дозволило їм переграти своїх суперників, які грали практично однією четвіркою. М’яч з якоїсь дивної причини ніяк не хотів залітати до воріт футболістів із Мазінок. Рахунок зустрічі 5:3 на користь команди із Мазінок. Футболісти із Цибель із рахунком 3:2 переграли гланишівців. А команда «Солонці» із рахунком 6:3 перемогла «Гранд» із Жовтневого.
 З великим нетерпінням очікували глядачі на зустріч футбольних команд, «Солонці-2» та «Костал» (ТОВ «Костал Україна»). Матч завершився із рахунком 9:4 на користь заводської команди. «Костал» продовжує очолювати турнірну таблицю чемпіонату. На друге місце вийшла команда «Дніпро» із Дівичок. Хлопці обіграли футболістів із Великої Каратулі 8:4 і на одне очко обійшли футболістів із Гайшина. Наступний тур відбудеться у суботу, 31 січня 2015 р.
                                                                                      Юрій Бурдонос,
                                                                                            головний спеціаліст
                                                                                            відділу молоді та спорту

«Соборна мати Україна - одна на всіх, як оберіг», – круглий стіл під такою назвою проведено у школі села Мала Каратуль

  До Дня Соборності України учні і вчителі  Малокаратульського   НВО «ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ» підготували тематичні виступи та розповіді про історичні  події:  проголошення Четвертим Універсалом Центральної Ради Української Народної Республіки незалежною, вільною, самостійною державою,  Акт Злуки Західно-Української  народної Республіки і Української Народної Республіки.                                                                                                          
   Під час «круглого столу» звучали слова про те, що українці вільна нація, яка вийшла із неволі  й воскресла  до нового життя  під  блакитним небом  серед золотокосих  ланів. І вчителі, і старшокласники наголосили на тому, що українці твердо вірять у незнищенність нації, бо віра в Бога, самопожертва й вічно живоносні джерела національної пам’яті допоможуть вистояти у боротьбі із силами зла.
  Учасники патріотичного заходу вели мову про неоголошену війну, що йде в Україні, про Воїнів Світла, які сьогодні відстоюють Свободу і Незалежність України.      
«Зі співом ангелів про мир  на землі  та славу на висотах сьогодні  всі ми сумуємо через втрату  рідних  та близьких, – тих, хто страждає від  отриманих ран і тих, хто  в полоні й ув'язненні.  Це  тисячі загиблих  і скалічених  життів патріотів, героїв  України». Хвилиною мовчання вчителі і учні вшанували пам’ять загиблих героїв, в тому числі наших земляків: 
     Зінчик Станіслав Михайлович
     Моругий Андрій Миколайович
     Лазенко Сергій Васильович
     Корнєв Володимир Вікторович
     Дога Олег В’ячеславович
     Вашеняк Віталій Петрович
     Гриценко Роман Володимирович.
   Директор школи Валентина Величко звернулась до присутніх: «Нас живить велика  пам’ять Кобзаревих дум про Волю,  у нас є український дух, українська ідея, сила  і віра. Здобутки  попередніх поколінь продовжують своє життя в поколіннях прийдешніх. Вони  допомагають, підтримують зберігати  найсвятіше – пошану до справи наших батьків, дідів, справу боротьби за Українську  державу».
На завершення «круглого столу» головний спеціаліст відділу молоді та спорту Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Валентина Курило зазначила, що Україна – велика європейська держава, у нас є чим гордитися, є з чого черпати життєдайну силу для переможного поступу і утвердження принципів Справедливості.

Кубок пам’яті ветерана фізкультурного руху Переяславщини Віктора Костіна.

20 грудня 2014 року у спортивній залі педагогічного університету відбулися баскетбольні змагання на кубок ветерана фізкультурного руху Переяславщини Віктора Костіна. З вітальним словом до учасників змагань звернувся начальник відділу молоді та спорту Переяслав-Хмельницької РДА Борис Сонько. Перед спортсменами виступив син Віктора Федоровича – Тарас Костін, нинішній Переяслав-Хмельницький міський голова, а також друзі Віктора Костіна – Микола Шульга, заслужений працівник фізичної культури та спорту, Сергій Радчук, майстер спорту з академічної греблі, який прибув на турнір з Києва.
Варто зазначити, що цей турнір проходить на Переяславщині уже в дванадцяте.
Віктор Костін усе своє життя присвятив фізичній культурі та спорту. Завдяки стараннями Віктора Костіна майже у кожному господарстві почали працювати інструктори зі спорту. Спортивні досягнення Переяславщини значно зросли в порівнянні з іншими районами Київщини та України. В селах займалися спортом від тракториста до голови колгоспу. Постійно проводились різноманітні спартакіади, турніри із футболу, волейболу, баскетболу, легкої атлетики. Коли у 2002 році Віктора Федоровича не стало, його друзі започаткували баскетбольний турнір пам’яті Віктора Костіна.
Цього року помірятись силами приїхало три команди із Гайшина, Цибель та Поліг-Вергунів. Баскетболісти із Поліг-Вергунів, вигравши обидві зустрічі, стали переможцями турніру і заволоділи перехідним кубком та золотими медалями. Друге місце посіла команда із Цибель, третіми стали баскетболісти із Гайшина. Звання кращого гравця турніру здобув баскетболіст із Поліг-Вергунів Сергій Годунко. Кращим розігруючим визнано гайшинця Вадима Винограднього, а кращим нападником став Володимир Руденко із Цибель. Грамоти, медалі та кубки кращим гравцям вручили міський голова Тарас Костін та голова Переяслав-Хмельницької РДА Григорій Дубина.

 

   Юрій Бурдонос,

головний спеціаліст

відділу молоді та спорту

Найспортивніші сім’ї зібралися в Пологах – Вергунах

21 грудня в спортивному залі школи с. Пологи - Вергуни відбулися традиційні районні змагання під девізом «Тато, мама, я – європейська спортивна сім’я».
Учасників змагань привітали керівник апарату Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Валерій Перчук, та начальник відділу молоді та спорту Борис Сонько.
Участь у змаганнях прийняли сім’я Олега і Тетяни Чайки та їхній син Ростислав з села Мала Каратуль, сім’я Олександра і Світлани Антонових та їхній син Сергій з села Велика Каратуль, сім’я Миколи і Ірини Романенків з сином Богданом та сім’я Михайла і Людмили Глоби з дочкою Дариною з села Пологи- Вергуни, а також сім’я Олександра і Наталії Копаниці та сина Антона з села Жовтневого. Змагання проводились в семи конкурсах. В загальнокомандному заліку перемогла сім’я Антонових:
Батько – Олександр Петрович,
Мама – Світлана Михайлівна,
Син – Сергій Олександрович.
Три сім’ї – Чайки, Романенка та Копаниці набрали однакову кількість очок, а тому згідно положення про проведення змагань проводився додатковий конкурс, який визначив призерів. Друге місце посіла сім’я Романенків, а бронзовими призерами стала сім’я Чайки.
Переможці та призери нагороджені  медалями, грамотами, Кубком, новорічними подарунками та м’якими іграшками від районної державної адміністрації.
Організатори змагань вдячні дирекції Полого - Вергунівської ЗОШ I-III ступенів за надану допомогу в проведенні заходу.

 

 Валентина Курило,

 головний спеціаліст

 відділу молоді та спорту